Lumbosacral radiculopathy is a condition in which a disease process affects the function of one or more lumbosacral nerve roots. Symptoms of radiculopathy are usually numbness, tingling, aching, and radiating pain from the back to the toes of one or both legs.